معنى الكلمة "be all talk (and no action)" بالعربية

ماذا تعني "be all talk (and no action)" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

be all talk (and no action)

US /bi ɔl tɔk (ænd noʊ ˈækʃən)/
UK /bi ɔːl tɔːk (ænd nəʊ ˈækʃən)/
"be all talk (and no action)" picture

تعبير اصطلاحي

كثير الكلام قليل الفعل, مجرد كلام

to talk a lot about what you are going to do but never do it

مثال:
He promised to help me move, but he's all talk and no action.
لقد وعد بمساعدتي في الانتقال، لكنه كثير الكلام وقليل الفعل.
Don't trust him; he's all talk and no action when it comes to getting things done.
لا تثق به؛ إنه كثير الكلام وقليل الفعل عندما يتعلق الأمر بإنجاز الأمور.